PRIJZEN EN VERZENDEN

Prijzen zijn afhankelijk van het materieel en van de verwerktijd. Verpakking is gratis, kettingen zijn verstuurt in kleine kadozakjes als het mogelijk is, alleen bijzondere doosjes zijn te betalen.
Ik verzend naar Belgie, Nederland en Duitsland. Andere landen aub. vragen.

Prix et Envois
Les prix dépendent du material et du durée de travail. Emballage est gratuit. Les pièces, s’il est possible sont emballées en petits sachets ou sacs, aussi gratuit. Seulement des boîtes de cadeaux spéciales sont à payer. J'envoie Pour la Belgique, Les Pays Bas et l'Allemagne. Pour envoi en autres pays svp.
demander.

Prices and Sending
The prices depend on material and working time. Packing-up must not be paid. The pieces, if possible, are sent in smal present paper bags, must also not be paid. Only special boxes. I sent, to Belgium, the Netherlands and Germany. All other countries: please
ask especially.

Preise und Versenden
Die Preise hängen ab vom Material und von der Länge der Arbeitszeit. Die Verpackung ist immer gratis. Die Teile werden, soweit möglich in kleinen Geschenktütchen verschickt, ist gratis, nur besondere Geschenkkartons etc. sind zu bezahlen. Es wird nach Belgien, den Niederlanden und nach Deutschland verschickt. Für andere Länder bitte nachfragen.