MIJN WERKEN

Iedere artikel is uniek, met de hand bewerkt en door mij ontworpen en bewerkt en is alleen
1 keer aangeboden. Mijn sieraden zijn naar volgende gezichtspunten bewerkt: Harmonie, bevalligheid, draagbaarheid, meestal niet naar de mode, maar klassiek. Vaak kan ik de artikelen goed veranderen (kettingen inkorten of verlengen). Ook naar speciale wensen
kan ik vervaardigen.

Mes Traveaux
Chaque pièces est une pièce unique et existe seulement une fois. Les bijoux sont fait conforment à mes propres idées. Les pièces sont travaillé à ces points de vue: Harmonie, complaisance et portabilité. En générale mes travaux ne suivent pas la mode, il sont plustôt
classique. S’il est désiré, je peux changes les pièces: racourcir, allonger etc. De plus je peux travailler conformément aux désires des clients.

My Works
Everything is designed and made by myself, and is made only once. These are the points of view by my works: Harmony, pleasance, portablity. Normally I do not work regarding the actual fashion, mostly classical “forms”. Mostly I can change my jewelleries, concerning
length f.e. Further I can work specially desired pieces.

Meine Arbeiten
Jedes Teil ist ein Einzelstück, von mir selbst entworfen und angefertigt, und zwar nur 1 x. Nach folgenden Gesichtspunkten habe ich die Dinge gemacht:
Harmonie, Gefälligkeit und Tragbarkeit. Arbeite im allgemeinen nicht das, was modisch aktuell ist, sondern eher klassisch. Die hier angebotenen Teile lassen sich fast immer ändern (z.B. Ketten verkleinern ), kleine Änderungen sind kostenlos, aber das wird jeweils angegeben. Auch kann ich arbeiten gemäß spezieller Wünsche, z.B. wenn jemand passend zu einem bestimmten Kleidungsstück etwas braucht.